ルーフェン編でそれぞれの試練に立ち向かう魔法少女達。近代格闘技と伝統武術との交流を描いた第１５巻を分析していきます。
＜Memory；73 アイリン・ハーディン＞
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
口が描き直されて表情に変化がでました
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
正しい名称は『暗星行路』でした
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“おまえ達”を“おまえたち”に訂正しています
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“離して”を“放して”に訂正しています
＜Memory；７４ 技と力＞
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“私たち”を“わたくしたち”に訂正しました
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“私には”を“わたくしには”に訂正
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“勁”の読みを“けい”から“チェン”に訂正しました
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“私が”を“わたくしが”に訂正
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
リンナの顔と手のトーンを貼って修正しています
＜Memory；７５ タオ・ライカク＞
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“手を捕まれて”を“手を摑まれて”に訂正
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“わたしには”を“私には”に訂正
＜Memory；７６ 憑髪＞
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“助けてくれていた事”を“助けてくれていたこと”に訂正
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“わたし”を“私”に訂正
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“私は”を“わたくしは”に訂正
＜Memory；７７ 道の在処＞
＜コンプエース連載版＞
＜単行本版＞
“名の元に”を“名の下に”に訂正
アイリンとタオの一人称の訂正が目立ちました。コミックマーケットの会場で藤真氏とViVidトークをした際には、僅かに修正した箇所があることを明かしてくれましたが、私が気付いた箇所は以上です。読者から見て気付かないところもきちんと手直しされているようです。ノーヴェの穿いていない疑惑については別の解説本で（笑）
にほんブログ村
この記事へのコメント